Condiciones de uso

Fecha de entrada en vigor: 03 de mayo de 2023

LE ROGAMOS QUE LEA CON ATENCIÓN ESTAS CONDICIONES DE USO Y LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD VINCULADA ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. AL UTILIZAR ESTE SITIO WEB, ACEPTA LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO, INCLUYENDO, SIN CARÁCTER LIMITATIVO, EL ACUERDO DE ARBITRAJE Y LA RENUNCIA A LAS DEMANDAS COLECTIVAS QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN, SUJETO A LA LEGISLACIÓN DE APLICACIÓN.

Las presentes Condiciones de Uso (“Condiciones de Uso”) regirán su acceso a y uso de este sitio web, y de cualquier otro sitio web, blog y aplicación interactiva online y móvil operado por Revlon Consumer Products LLC y nuestras filiales y sociedades afiliadas (“Revlon” o “nosotros” y dichos servicios de forma colectiva, los “Sitios Web”). Algunos de nuestros Sitios Web ofrecen productos a la venta. Si compra productos en un sitio web en el que ofrezcamos productos a la venta para clientes, serán de aplicación las condiciones de venta de Revlon publicadas en el sitio web en cuestión además de las presentes Condiciones de Uso. Si es usted un cliente comercial, las presentes Condiciones de Uso regirán su compra de productos de nuestros Sitios Web orientados a empresas.

A continuación se tratan los siguientes asuntos:

1. Registro
2. Contenido de Terceros
3. Uso del Contenido
4. Ideas no solicitadas de nuevos productos
5. Material remitido
6. Actividades prohibidas
7. Enlaces
8. Información sobre productos
9. Ventas a clientes comerciales
10. Marcas y derechos de autor
11. Notificación de infracción
12. Cancelación
13. DESCARGOS
14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
15. Indemnización
16. Jurisdicción, legislación de aplicación y arbitraje
17. Cambios en las presentes Condiciones de Uso
18. Acuerdo integral
19. Renuncia
20. Independencia
21. Contacto

1. Registro

   Ciertas características de los Sitios Web pueden requerir un registro o solicitarle de otro modo que proporcione información para acceder a ciertos contenidos. La decisión de proporcionar esta información es puramente voluntaria. Sin embargo, si decide no proporcionar la información solicitada, es posible que no pueda acceder a ciertos contenidos o utilizar ciertas características de los Sitios Web. Acepta que no proporcionará ninguna información personal falsa a los Sitios Web ni creará una cuenta para nadie que no sea usted mismo sin el permiso de esa persona. De igualmodo, no creará más de una cuenta para usted mismo. Si escoge un nombre de usuario para su cuenta, nos reservamos el derecho a eliminarlo o reclamarlo si, a nuestra entera discreción, consideramos que esto es necesario o apropiado (por ejemplo, si el propietario de una marca realiza una reclamación acerca de un nombre de usuario). Si se registra en los Sitios Web, será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, si la hubiere, y de restringir el acceso a su ordenador para que otras personas no puedan acceder a la partede los Sitios Web protegida por contraseña. Acepta la responsabilidad de todas las actividades que se produzcan en el marco de su cuenta, correo electrónico o contraseña, si la hubiere, y acepta no vender, transmitir ni ceder su cuenta. Revlon podrácancelar su contraseña y su cuenta, a su entera discreción y en cualquier momento, con o sin preaviso, por cualquier motivo o sin motivo alguno. Si deshabilitamos su cuenta, acepta que no creará otra sin nuestro permiso. Ciertas partes de los Sitios Web de acceso limitadopodrán estar sujetas a condiciones adicionales.

2. Contenido de Terceros

   Ciertos contenidos, características y funciones de los Sitios Web (“Contenido deTerceros”), que pueden incluir, por ejemplo, información general, información acerca de nuestra empresa o de terceros o herramientas interactivas, pueden ser propiedad de y estar operadas por terceros (conjuntamente, “Proveedores Terceros”). Podremos supervisar o revisar cualquier área de los Sitios Web que contenga Contenido de Terceros, pero no estaremos obligados a ello. La inclusión de Contenido de Terceros no constituirá una aprobación por nuestra parte de dicho Contenido de Terceros, y no deberá interpretarse como tal. El uso de y la interacción con dicho Contenido de Terceros por su parte podrán estar sujetos a condiciones independientes de los Proveedores Terceros. Si usted accede a Contenido de Terceros, deberá cumplir con las condiciones que sean aplicables.

   NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL CONTENIDO DE TERCEROS Y POR LA PRESENTE DECLINAMOS CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELATIVA AL MISMO.

3. Uso del Contenido

   Los Sitios Web, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo texto, diseños, gráficos, logotipos, fotografías, vídeos, audios, descargas, interfaces, software y características y el diseño, la selección y la maquetación delos mismos y cualquier propiedad intelectual asociada con lo anterior, pero excluyendo específicamente el Contenido de Terceros (conjuntamente, el “Contenido”), serán propiedad nuestra, de nuestras sociedades afiliadas y/o de nuestros licenciadores. Le otorgamos una licencia limitada, no transmisible, no sublicenciable y no exclusiva de acceso a y uso de los Sitios Web y de descarga e impresión del Contenido, únicamente para su uso personal e informativo desde una perspectiva no comercial, siempre que no elimine ningún elemento de copyright, marca u otro aviso de propiedad que aparezca en el Contenido. Queda prohibidocualquier otro uso de los Sitios Web o de cualquier Contenido, incluyendo a título enunciativo pero no limitativo la modificación, distribución, ejecución, emisión, publicación, licenciamiento, copia de código fuente o imágenes, ingeniería inversa o reventa de, o la creación de obras derivadas a partir de los Sitios Web o de cualquier Contenido, salvo en la medida en que esté expresamente permitido por la legislación de aplicación. Acepta cumplir todas las restricciones adicionales que se indiquen en los Sitios Web, con las actualizaciones que se les puedan realizar en el momento que fuere. Podremos revocar esta licencia en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno. Todos los derechos que no se otorguen de forma expresa serán derechos reservados del propietario de los derechos en cuestión. No podrá: (i) utilizar ningún hardware o software con el propósito de dañar o interferir con el correcto funcionamiento de los Sitios Web; (ii) interceptar ningún sistema, dato o información personal de los Sitios Web; ni (iii) interrumpir ni tratar de interrumpir el funcionamiento de los Sitios Web de ningún modo. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a limitar o cancelar su acceso a o uso de los Sitios Web, de forma parcial o total, en cualquier momento sin previo aviso. La cancelación de su acceso o uso no supondrá una renuncia de ni afectará a ningún otro derecho o medio para hacerlo valer que esté a nuestra disposición en virtud de la ley o de las normas de la equidad.

4. Ideas no solicitadas de nuevos productos

   Agradecemos sus ideas sobre nuevos productos posibles. Si desea sugerirnos un nuevo producto, visite el sitio web www.revloninc.com y remítanos su idea con arreglo a las condiciones que se indican en ese sitio web. Las ideas que se remitan de forma ajena a este proceso no serán consideradas.

5. Material remitido

   Reconoce ser responsable de cualquier material que pueda remitirnos a través de los Sitios Web, incluyendo la legalidad, fiabilidad, adecuación, originalidad y derechos de autor de cualquier material semejante. No podrá subir, distribuir ni publicar de otro modo a través de los Sitios Web ningún material que (i) sea confidencial, privado, falso, fraudulento, difamatorio, obsceno, amenazante, invasivo de derechos de privacidad o publicidad, que vulnere derechos de propiedad intelectual, abusivo, ilegal u objectable de otro modo; (ii) pueda constituir o fomentar un delito penal, vulnerar los derechos de cualquier parte o de otro modo dar lugar a una responsabilidad o infringir cualquier ley; o (iii) pueda contener virus de software, campañas políticas, cadenas de cartas, envíos masivos de correos electrónicos o cualquier forma de “spam.” No podrá utilizar una dirección de correo electrónico u otra información identificativa falsa, suplantar a ninguna persona o entidad o llevar a engaño de otro modo acerca del origen de cualquier material. No podrá subir contenido comercial a los Sitios Web. Por la presente nos otorga un derecho no restringido, no exclusivo, exento de cánones, perpetuo, irrevocable, transmisible y plenamente sublicenciable a utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas de, distribuir, ejecutar y mostrar cualquier material que nos remita por todo el mundo y por cualquier medio. También acepta que tenemos libertad para utilizar cualquier idea, concepto o know how que nos proporcione usted o personas que actúen en su nombresin contraprestación alguna. Nos otorga y está autorizado a otorgarnos el derecho a utilizar cualquier nombre o imagen que nos remita en relación con dicho materialsin contraprestación alguna, si la empresa decide hacerlo. Manifiesta y garantiza que es propietario de o controla de otro modo todos los derechos relativos a cualquier material que remita, que el material es exacto y no vulnera ningún derecho y que no vulnera de otro modo los derechos de ninguna persona o entidad y es conforme con toda la legislación que resulte aplicabel, que el uso del material que remita no vulnera ninguna disposición delas presentes Condiciones de Uso y no causará lesiones a ninguna persona ni entidad y que nos indemnizará (y a nuestras sociedades afiliadas y filiales) respecto de todas las reclamaciones resultantes de cualquier material que nos remita. No tendremos obligación alguna de utilizar, publicar ni divulgar ningún material que nos remita y tendremos elderecho absoluto a retirar cualquier material de los Sitios Web a nuestra entera discreción y en cualquier momento.

6. Actividades prohibidas

   No podrá utilizar ningún dispositivo de enlace a páginas secundarias (“deep link”) extracción de datos (“page-scrape”), robot, rastreador web (“spider”) u otro dispositivo, programa, algoritmo, o metodología ni ningún proceso manual similar o equivalente para acceder a, adquirir, copiar o supervisar cualquier parte de los Sitios Web o cualquier Contenido, ni de ningún modo reproducir o eludir la estructura de navegación o presentación de los Sitios Web o de cualquier Contenido, para obtener o tratar de obtener cualquier material, documento o información por cualquier medio que no se facilite de forma intencionada a través de los Sitios Web. No podrá tratar de obtener acceso no autorizado a ninguna parte ni característica de los Sitios Web a ningún otro sistema o red conectado a los Sitios Web, a ninguno de nuestros servidores ni a ninguno de los servicios ofrecidos en o a través de los Sitios Web mediante el hackeo, el descifrado de contraseñas u otro medio ilegítimo. Las partes orientadas a clientes de los Sitios Web están destinadas únicamente al uso personal y no comercial del usuario.

7. Enlaces

   Los Sitios Web pueden contener enlaces a otros sitios web, algunos de los cuales podrán ser operados por nosotros y otros podrán ser operados o controlados por terceros (“Sitios Web de Terceros”), incluyendo enlaces contenidos en anuncios, como anuncios de banners y enlaces patrocinados. Estos enlaces se proporcionan para su comodidad como un medio adicional de acceso a la información contenida en los mismos. La inclusión de enlaces a Sitios Web de Terceros no constituye una aprobación por nuestra parte de los Sitios Web de Terceros ni de ningún contenido de los mismos y no deberá interpretarse como tal. El uso que haga de los Sitios Web de Tercerosestará sujeto a distintas condiciones.

   NO TENEMOS CONTROL ALGUNO RESPECTO DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA EN RELACIÓN CON ELLOS, Y POR LA PRESENTE DECLINAMOS TODA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LOS MISMOS. SI DECIDE ACCEDER A CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS, LO HACE BAJO SU COMPLETA RESPONSABILIDAD Y SUJETO A LAS CONDICIONES DE USO DE DICHOS SITIOS WEB DE TERCEROS.

8. Información sobre productos

   Los productos mostrados en los Sitios Web solo se distribuyen en ciertos países seleccionados. Con excepción de nuestros Sitios Web orientados a empresas, toda la información que se presenta en los Sitios Web está destinada a ser utilizada únicamente con fines personales, educativos o informativos. Tiene la responsabilidad de buscar el asesoramiento de profesionales apropiados en relación con la información, las opiniones y los productos disponibles a través de los Sitios Web. Nuestros productos no están diseñados para diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ningún problema ni enfermedad. Todos los productos deberán ser utilizados de forma estrictamente conforme con sus instrucciones, precauciones y directrices. Siempre debe comprobar los ingredientes de los productos para evitar posibles reacciones alérgicas. Los menores solo deberán usar nuestros productos con el permiso de un progenitor o tutor legal.

   Los productos pueden variar ligeramente respecto de sus imágenes. Las imágenes de los productos en nuestros Sitios Web solo se incluyen a efectos ilustrativos. Aunque nos hemos esforzado al máximo para mostrar los colores de forma precisa, no podemos garantizar que la visualización de los colores en un dispositivo refleje de forma precisa el color de los productos.

   Aunque nos esforzamos de forma razonable para garantizar que los detalles, las descripciones, las imágenes y los precios que aparecen en los Sitios Web son correctos en el momento en el que se introduce la información en el sistema, en la máxima medida que permita la legislación aplicable no podemos garantizar que las descripciones de los productos, colores u otro contenido de los Sitios Web son precisos, completos, fiables, actuales y están exentos de errores.

9. Ventas a clientes comerciales

   Cuando los Sitios Web pongan productos a la venta a clientes comerciales, esa actividad estará sujeta a este apartado de las presentes Condiciones de Uso.

   Los productos solo podrán ser solicitadosy entregados a clientes comerciales dentro del país objeto de los Sitios Web en cuestión. Salvo cuando esté prohibido por ley, podremos limitar el número de productos a la venta. Cuando realice un pedido a través de los Sitios Web, estará realizando una oferta para comprar los productos en cuestión. Aunque es posible que confirmemos la recepción y la tramitación de los pedidos, dicha confirmación no constituirá una aceptación por nuestra parte de su pedido. Nos reservamos el derecho a rechazar o cancelar cualquier pedido, o a reducir la cantidad de cualquier pedido, de formaparcial o total, en cualquier momento antes del envío, según sea determinado por nosotros a nuestra entera discreción.

   Todos los precios indicados en los Sitios Web están denominados en la moneda nacional del país en el que esté disponible el Sitio Web, a menos que se especifique otra moneda, y solo serán válidos para ese país. Un precio sugerido remite al precio al por menor sugerido por el fabricante. El precio de venta remite al precio al que ponemosa la venta el producto. Si realiza un pedido de un producto a través de los Sitios Web, acepta pagar el precio que se indica en su pedido y cualquier impuesto aplicable que se indique en su pedido. Aunque tratamos de proporcionar información precisa sobre los precios en los Sitios Web, ocasionalmente puede haber un error en un precio indicado en un Sitio Web. Si determinamos que el precio correcto es superior al precio indicado, no estaremos obligados a tramitar su pedido al precio indicado. Ocasionalmente podemos ofrecer promociones especiales que denominamos “ofertas especiales”. Las ofertas especiales pueden tener un tiempo limitado, pueden estar disponibles solo en cantidades limitadas y pueden estar sujetas a condiciones adicionales. Las ofertas especiales no podrán combinarse, a menos que indiquemos específicamente otra cosa.

   Como parte de nuestros procedimientos de tramitación de pedidos, comprobamossi se ha producido algún tipo de fraude u otro tipo de actividad no autorizada o ilegal en todos los pedidos recibidos. En tal caso, podremos rechazar su pedido, o nuestro departamento de Atención al Cliente podrá llamarle al número de teléfono que facilite (o contactarle por medio de su dirección de correo electrónico) para confirmar su pedido. También nos reservamos el derecho a cancelar cualquier cuenta o negarnos a realizar envíos a ciertas direcciones por sospechas de fraude o actividad no autorizada o ilegal.

10. Marcas y derechos de autor

    Todas las marcas, nombres comerciales, marcas de servicio, diseños, Contenido y Contenido de Terceros que se muestran en los Sitios Web, incluyendo la apariencia de los mismos (conjuntamente, la “PI”), son de nuestra propiedad o propiedad de nuestros licenciantes, proveedores de contenido u otros terceros. Salvo en lo establecido específicamente en las presentes Condiciones de Uso, nada en las presentes Condiciones de Uso o en los Sitios Web se interpretará en el sentido de que otorga, por implicación, impedimento o de otro modo, ninguna licencia o derecho a usar ninguna PI sin nuestro consentimiento previo y escrito o el de nuestro licenciador.

11. Notificación de infracción

    Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros y le solicitamos que haga lo mismo. Conforme a ello, hemos adoptado una política para responder a notificaciones de reclamación de infracción y, en circunstancias apropiadas, cancelaremos las cuentas de usuarios que reincidan en la vulneración de derechos de autor. Si considera que sus derechos de autor o los derechos de autor de una persona o entidad en cuyo nombre esté autorizado a actuar han sido vulnerados, puede comunicárselo a nuestro agente encargado de los derechos de autor:

    Revlon Consumer Products LLC
    55 Water Street
    Nueva York, Nueva York 10041
    Estados Unidos
    Att.: Departamento jurídico, Asesoramiento sobre marcas y derechos de autor
    Teléfono: +1.212.527.4000
    Correo electrónico: copyright@revlon.com

12. Cancelación

    Entiende y acepta que podemos cancelar su cuenta o contraseña, eliminar la información de su cuenta y/o prohibirle acceder a los Sitios Web, de forma parcial o total, por cualquier motivo o sin motivo alguno, en cualquier momento a nuestra entera discreción, con o sin preaviso. No tendremos responsabilidad alguna frente a usted ni a ninguna otra persona respecto de ninguna cancelación de su acceso a los Sitios Web y/o la retirada de información en relación con su cuenta. Asimismo, cualquier vulneración del presente Acuerdo podrá ser remitida a las autoridades de cumplimiento de la ley.

13. DESCARGOS

    EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, ACEPTA QUE SU USO DE LOS SITIOS WEB, EL CONTENIDO, EL CONTENIDO DE TERCEROS, LOS ENLACES Y LOS SITIOS WEB DE TERCEROS SE REALIZA POR SU CUENTA Y RIESGO. LOS SITIOS WEB, EL CONTENIDO, EL CONTENIDO DE TERCEROS, LOS ENLACES Y LOS SITIOS WEB DE TERCEROS Y LOS SERVICIOS Y CARACTERÍSTICAS VINCULADOS A ELLOS SE PROPORCIONAN EN EL ESTADO EN EL QUE SE ENCUENTRAN Y SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES. EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN, DECLINAMOS TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS RELATIVAS A: (I) COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN, IDONEIDAD PARA UN USO O FIN PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN Y GARANTÍAS IMPLÍCITAS EN EL TRANSCURSO DE LA EJECUCIÓN O EL TRANSCURSO DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL; (II) RESULTADOS QUE SE DERIVEN DEL USO DE LOS SITIOS WEB; (III) SI EL CONTENIDO Y EL CONTENIDO DE TERCEROS ES VERDADERO, COMPLETO, EXACTO, NO ENGAÑOSO U OPORTUNO; Y (IV) LA AUSENCIA DE CUALQUIER VIRUS U OTRO CÓDIGO DAÑINO EN LOS SITIOS WEB, EL CONTENIDO Y EL CONTENIDO DE TERCEROS. NO MANIFESTAMOS, PACTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE EL ACCESO A LOS SITIOS WEB SERÁ ININTERRUMPIDO, ESTARÁ EXENTO DE ERRORES O SERÁ SEGURO.

    LA REFERENCIA A CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE CUALQUIER TERCERO NO CONSTITUYE NI IMPLICA LA APROBACIÓN O RECOMENDACIÓN DEL MISMO POR NUESTRA PARTE. LAS OPINIONES DE LOS USUARIOS DE LOS SITIOS WEB NO REFLEJAN NI DESCRIBEN NECESARIAMENTE NUESTRAS OPINIONES.

14. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

    EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NUESTRAS SOCIEDADES AFILIADAS O NUESTROS O SUS RESPECTIVOS RESPONSABLES, CONSEJEROS, ACCIONISTAS, CONTRATISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIADORES O PROVEEDORES DE SERVICIOS TERCEROS, SUCESORES O CESIONARIOS SEREMOS O SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO LUCRO CESANTE, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA DE NEGOCIO, QUE SE DERIVE DE O ESTÉ RELACIONADO DE CUALQUIER MODO CON LAS PRESENTES CONDICIONES DE USO O SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR LOS SITIOS WEB O CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO, ENLACE O CONTENIDO DE TERCEROS FACILITADO EN LOS SITIOS WEB O EN CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS, CON INDEPENDENCIA DE SI DICHOS DAÑOS SE BASAN EN UNA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRO CONCEPTO, AUNQUE NOSOTROS O CUALQUIERA DE NUESTRAS SOCIEDADES AFILIADAS O PROVEEDORES APLICABLES HAYAMOS O HAYAN SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS (CONJUNTAMENTE, LOS “DAÑOSEXCLUIDOS”). USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE NI NOSOTROS NI NINGUNA DE NUESTRAS SOCIEDADES AFILIADAS, PROVEEDORES DE SERVIDORES, LICENCIADORES O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED POR NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN USUARIO DE LOS SITIOS WEB. NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR CUALQUIER OTRO DAÑO RELATIVO A SU USO DE LOS SITIOS WEB O CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO FACILITADO EN LOS SITIOS WEB SERÁ EL IMPORTE SUPERIOR ENTRE EL IMPORTE QUE HAYA ABONADO EN RELACIÓN CON SU RECLAMACIÓN Y $25 USD.

    NADA EN EL PRESENTE ACUERDO LIMITARÁ NI EXCLUIRÁ NUESTRA RESPONSABILIDAD POR: (A) FRAUDE O MANIFESTACIÓN FALSA FRAUDULENTA; (B) FALLECIMIENTO O DAÑOS PERSONALES CAUSADOS POR NEGLIGENCIA; O (C) CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PODAMOS EXCLUIR NI LIMITAR POR LEY.
    

15. Indemnización

    En la máxima medida que permita la legislación de aplicación, acepta indemnizarnos y mantenernos indemne a nosotros y a nuestras sociedades afiliadas y a nuestros respectivos responsables, consejeros, accionistas, empleados, contratistas, agentes, licenciadores, proveedores de servicios terceros, sucesores y cesionarios en relación con cualquier reclamación, sentencia, fallo, pérdida, responsabilidad, gasto, daño, coste, multa, sanción y honorario (incluyendo los honorarios razonables de abogados y peritos y las costas judiciales) (conjuntamente, “Pérdidas”) que se derive de o esté relacionado con (i) su uso de los Sitios Web, el Contenido o el Contenido de Terceros de un modo que no sea el expresamente autorizado en las presentes Condiciones de Uso; (ii) su vulneración de cualquier condición de uso o condición similar establecida por Proveedores Terceros en relación con cualquier Contenido de Terceros; o (iii) reclamaciones derivadas de fraude, conducta indebida intencionada, actos penales o negligencia grave por su parte. Si causa una interrupción técnica delos Sitios Web o de los sistemas de transmisión de los Sitios Web a usted o a otros, acepta ser responsable de todas y cada una de las Pérdidas que se deriven de o resulten de dicha interrupción. Esta disposición no se aplicará a actos intencionados o imprudentes por nuestra parte. Usted colaborará de la forma más plena y razonable que se requiera en la defensa de Revlon en relación con cualquier reclamación.

16. Jurisdicción, legislación de aplicación y arbitraje

    Las leyes sustantivas del Estado de Nueva York regirán las presentes Condiciones de Uso y su uso de los Sitios Web. En la máxima medida que permita la ley, y únicamente en relación con cualquier conflicto o reclamación que no esté sujeto a arbitraje, presta su consentimiento irrevocable a la jurisdicción de los tribunales ubicados en Manhattan, Nueva York en relación con cualquier acción o procedimiento derivado de o relativo a las presentes Condiciones de Uso.
    Entidades de Revlon”), o que cualquiera de las Entidades de Revlon pueda tener contra usted, que se derive de, sea relativo a o esté relacionado de cualquier modo con los Sitios Web o la determinación del ámbito o la aplicabilidad del presente acuerdo de arbitraje, se resolverá ya sea mediante un arbitraje definitivo y vinculante administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje y realizado con arreglo a sus Normas de Arbitraje para Consumidores (las “Normas”) o bien mediante una acción individual en un tribunal para reclamaciones menores, en el que la reclamación o el conflicto entre usted y nosotros no se consolide con la reclamación de ninguna otra persona; (2) el presente acuerdo de arbitraje se realiza en virtud de una operación que implica comercio entre estados y estará regido por la Ley Federal sobre Arbitraje (Federal Arbitration Act, “FAA”), 9 U.S.C. §§ 1-16; (3) en circunstancias en las que las Normas establezcan una vista con comparecencia personal, dicha vista, a petición suya, se celebrará en el área de su localidad de residencia o en Nueva York, Nueva York; (4) no habrá autoridad para que ninguna reclamación se arbitre sobre la base de una demanda colectiva o representativa; el arbitraje solo podrá decidir acerca de sus reclamaciones individuales y/o las de la Entidad de Revlon que sea de aplicación; el árbitro no podrá consolidar ni unir las reclamaciones de otras personas o partes que puedan estar en una situación similar; (5) el fallo del árbitro consistirá en una declaración escrita que indique el resultado de cada reclamación y proporcione una declaración escrita concisa de los hallazgos y las conclusiones esenciales en los que se basa el fallo; (6) si inicia un arbitraje en contra de nosotros, la única tasa que deberá abonar serán 250 dólares y todos los demás costes del arbitraje correrán por nuestra cuenta; (7) si iniciamos un arbitraje en contra de usted, deberemos hacer frente a todos los costes asociados con el mismo; y (8) con la excepción del subapartado (4) anterior, si cualquier parte de la presente disposición sobre arbitraje se considera inválida, inejecutable o ilegal o entra en conflicto de otro modo con las Normas, el resto de esta disposición sobre arbitraje permanecerá en vigor y se interpretará con arreglo a sus términos como si la disposición inválida, inejecutable, ilegal o que entre en conflictono estuviera contenida en la misma. Sin embargo, si se halla que el subapartado (4) es inválido, inejecutable o ilegal, la totalidad de la presente disposición sobrearbitraje será nula y ni usted ni Revlon podrán someter su conflicto a arbitraje.

    Puede obtener la información de contacto de la Asociación Estadounidense de Arbitraje, así como copias de las Normas y de los formularios aplicables en www.adr.org o llamando a la Asociación Estadounidense de Arbitrajeal (800) 778-7879.

17. Cambios en las presentes Condiciones de Uso

    En la máxima medida que permita la legislación aplicable, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, a cambiar, modificar, añadir o retirar cualquier parte de las presentes Condiciones de Uso, de forma parcial o total, en cualquier momento, mediante la publicación de las condiciones revisadas en los Sitios Web. Será su responsabilidad comprobar si hemos realizado cualquier cambio en las presentes Condiciones de Uso cada vez que utilice los Sitios Web o cualquier parte de los mismos. Si accede a o utiliza los Sitios Web de cualquier modo después de que se hayan modificado las Condiciones de Uso, se considerará que ha leído, entendido y dado su consentimiento a y aceptado de forma incondicional dichos cambios. La versión más actual de las presentes Condiciones de Uso estará disponible en los Sitios Web y sustituirá a todas las anteriores versiones de las presentes Condiciones de Uso. Ningún cambio de ni renuncia a ninguna parte del presente Acuerdo tendrá vigencia alguna a menos que se publique formalmente o se realice por escrito y sea firmado por un representante debidamente autorizado de Revlon.

18. Acuerdo integral

    Las presentes Condiciones de Uso y cualesquiera políticas, normas operativas o Condiciones de Venta publicadas en los Sitios Web (pero excluyendo las condiciones y otras cláusulas ofrecidas por los Proveedores Terceros, tal y como se describe en el apartado titulado “Contenido de Terceros”) constituyen el acuerdo integral entre usted y nosotros en relación con la materia objeto de las mismas y sustituyen a todas las comunicaciones y propuestas anteriores o simultáneas, escritas o verbales, entre las partes en relación con dicho asunto.

19. Renuncia

    Ninguna renuncia por nuestra parte respecto de ninguna condición establecida en las presentes Condiciones de Uso constituirá una renuncia suplementaria o continua a dicha condición ni una renuncia a ninguna otra condición, y el hecho de que no ejecutemos un derecho o disposición establecido en virtud de las presentes Condiciones de Uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

20. Independencia

    Si cualquier disposición de las presentes Condiciones de Uso resulta ser ilícita, nula o inejecutable por cualquier motivo, se considerará que dicha disposición es separable respecto de las presentes condiciones y eso no afectará a la validez y ejecutabilidad de cualquier disposición restante.

21. Contacto

    Si tiene cualquier pregunta o comentario acerca de las presentes Condiciones de Uso o de los Sitios Web, póngase en contacto con nosotros a través de este enlace o escríbanos a:

    Revlon – Consumer Information Center
    1501 Williamsboro Street
    Oxford, Carolina del Norte 27565
    EE.UU.

    Gracias por visitar nuestros Sitios Web.